— Баба, тятяй!
— Тятяй?
— Неть. Тя-тяй.
— Читай?
— Дя! Тятяй!
Всё просто и понятно. Не надо больше изображать чихание, когда просишь показать мульт про Мусти, не нужно показывать двумя пальчиками, как кусается комар, а потом тут же изображать лягушку (будто произносишь\ старательно так произносишь\ гласный в слове cat — это кодовое обозначение мульта про Комарова, у которого в кармане лягушка), не нужно говорить "Ам", когда просишь сказку про колобка. Можно просто сказать: "Куубок."
Ну, правда, не всегда хватает активного словаря, но выход есть. Нужно сказать: "Мммм, зик — и сё!" Можно изобразить действие, а можно просто рубануть воздух, а потом развести руки ладонями вверх.